“處於劣勢”

“處於劣勢” 這一片語最近常在我耳中。當我寫這短文時，我們以進入這邊柏克萊市浸會事奉第九年了。我們的內心充滿了感激之情 -- 感謝上主向我們所施不變的愛與保守；亦感謝各位對我們在主內的關懷與愛心。夏季當我們巡迴訪問好些教會時，我有美好的機會與南加州及灣區數位美國牧者切磋“多元化教會的前途” 。我收到的見議，一方面印證如此超越文化界限教會存在的需要，另一方面指出了雙重語言教會不利的條件，那就是增長緩慢。簡言之，我們“處於劣勢”！

最近，我特別領會到，可能所有搞“教會增長學” 的專家都會同意那些和我對話牧者的看法。毫無疑問，他們都會見議兩種語言團體應分開聚會，套用一術語，用在同一把傘下的平行模式。究竟，最近一年多，我們所嘗試的方法，前一半一齊崇拜，証道分兩堂，是我們應該繼續使用的方式，抑或從頭到尾，聚會分兩堂，不用傳譯，是我們應該考慮的方式，方法。“此彼熟是？” 那就是我們面對的問題！

當我繼續尋索新的方法，以求聖工的進展，以決定究竟是否要“維持原狀”時，讓我們提醒自己現今我們在教會所嘗試的，乃是不久的將來在整個宇宙內要實現的前驅。請聽二十四位長老所發讚美，稱頌的聲音 –

“你（主耶穌）用自己的血從
各族，各方，各民，各國中買了人來，
叫他們歸於上帝” （啟示錄 5:9）
在變遷中，讓我們感謝上主，使我們在過往的十幾年中在教會所經歷“在基督裡不分中西” 的生活。